This can be controlled with the mouse_wheel_switches_tabs global setting.
Even with a regular mouse wheel, this is annoying. I would be happy if it were simply disabled over the tabs.
I'd actually really like to switch the way it reacts to the scroll i.e. scroll up should move right, down should be left.